Kinh Thánh: Giăng 5:1-6
“Kế đó, có một ngày lễ của dân Giu-đa, Đức Chúa Jêsus lên thành Giê-ru-sa-lem. Số là, tại thành Giê-ru-sa-lem, gần cửa Chiên, có một cái ao, tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Bê-tết-đa, xung quanh ao có năm cái vòm cửa. Những kẻ đau ốm, mù quáng, tàn tật, bại xuội nằm tại đó rất đông, (chờ khi nước động; vì một thiên sứ thỉnh thoảng giáng xuống trong ao, làm cho nước động; lúc nước đã động rồi, ai xuống ao trước hết, bất kỳ mắc bịnh gì, cũng được lành). Nơi đó, có một người bị bịnh đã được ba mươi tám năm. Đức Chúa Jêsus thấy người nằm, biết rằng đau đã lâu ngày, thì phán: Ngươi có muốn lành chăng?” (BTT)
Phân đoạn này trong chức vụ của Chúa Jêsus diễn ra ở thành Giê-ru-sa-lem. Hồ Bê-tết-đa ban đầu là nơi cung cấp nước cho cừu bên ngoài thành, nhưng sau đó đã được xây dựng trở thành một viện điều dưỡng hoặc nhà tế bần, nơi những người bệnh lâu năm được mang đến. Họ có nơi trú ẩn khỏi những ngày nắng nóng và đêm lạnh trong các góc nhỏ giữa các cột trụ, và nhiều người được gia đình đến thăm nom và chăm sóc.
Người đàn ông trong câu chuyện này bị liệt và đã nằm ở đó ba mươi tám năm. Anh không được chăm sóc y tế chu đáo, không có ai giúp đỡ anh, và anh thấy mình không còn hy vọng gì cho tương lai. Với anh ta thì được sống là đủ rồi và thỉnh thoảng được người ta mang thức ăn đến. Vì vậy, Chúa Jêsus hỏi anh ta, “Ngươi có muốn lành chăng?” Đó có vẻ là một câu hỏi kỳ lạ nhưng một thời gian dài mắc bệnh mãn tính khiến nhiều người không còn tự tôn hay hy vọng. Thật vậy, cuôc sống của họ bị chi phối bởi căn bệnh, điều này từng được cho rằng là do tội lỗi nào đó trong gia đình (Giăng 9:1-2). Đó là một cuộc sống tuyệt vọng. Ngay cả ngày nay, không chỉ những người ốm yếu về thể xác mới cảm thấy như vậy, mà nhiều người đang nặng lòng với những vấn đề không thể giải quyết cũng dần mất đi hy vọng rằng mọi thứ sẽ thay đổi (Lu-ca 13:11). Thực tế, nếu họ thay đổi, một số người sẽ cảm thấy thật khó để thích nghi với cuộc sống mới.
Qua câu chuyện có thật này, nhiều người đã nghe Chúa hỏi họ, “Bạn có muốn mọi thứ thay đổi không?” Đây là một câu hỏi quan trọng, vì thường thì việc giữ nguyên hiện tại sẽ dễ dàng hơn, và ngay cả sự khó chịu cũng trở nên quen thuộc và thoải mái. Điều này cũng đúng với những trái tim ốm yếu và linh hồn tội lỗi cần phải ăn năn. Vì vậy, hôm nay là một ngày tốt để xem xét lại những điều trong cuộc sống mà bạn tin rằng không thể thay đổi, và để Chúa hỏi bạn liệu bạn có muốn Ngài can thiệp không.
Kính lạy Chúa là Đấng đầy ân sủng. Cảm ơn Chúa vì Ngài yêu con. Cảm ơn Chúa vì Ngài thấy tất cả những điều cần phải được chữa lành vì sự nản lòng hay sự không vâng lời. Xin Chúa giúp con khao khát tương lai mà Ngài đã định sẵn cho con và, nơi nào trong con chưa ổn thì xin ban cho con sự can đảm để nói với Ngài rằng con cần được chữa lành. Và con cầu nguyện cho những người bạn của con, những người không thể thấy hy vọng: xin Chúa giúp con giới thiệu họ với Chúa Jêsus, và ban cho họ đức tin nơi Ngài. Nhân danh Đức Chúa Jêsus Christ. A-men.
Chuyển ngữ: Ban Phiên dịch HTTL. Sài Gòn
Nguồn: Word@Work